Jest rok 1961, apogeum zimnej wojny. Radziecki atomowy okręt podwodny K-19 zostaje wysłany w swój pierwszy rejs. Dowództwo wie, że maszyna nie jest jeszcze w pełni sprawna, ale na skutek nacisków politycznych decyduje się zaryzykować. W wodach północnego Atlantyku, załoga odkrywa...
Bronte potrzebuje aktu zawarcia małżeństwa, żeby otrzymać upragnione mieszkanie z oranżerią. Charles, Francuz- żeby dostać "zieloną kartę" i móc zamieszkać na stałe w USA. Biorą szybki ślub i od razu rozstają się przekonani, że już nigdy więcej się nie spotkają...
