Cecilia i Diego postanawiają przenieść się do małej wioski Tierra del Fuego w Patagonii. Para nie może mieć dzieci i od dłuższego czasu marzy o adopcji. Pewnego dnia niespodziewanie przychodzi do nich informacja, że w ich życiu pojawi się dziewięcioletni Joel. Pełnym ekscytacji...
Axel, Jonathan i Ana żyją razem w domu, który przypomina bunkier. Kiedyś byli doskonałym i znakomicie się uzupełniającym trójkątem miłosnym. Teraz Ana jest z Jonathanem, a w Axelu narasta frustracja. Otaczający ich świat zdaje się być w rozsypce. Pewnego dnia mężczyźni wychodzą...
