Cyrus, przywódca największego ulicznego gangu w Nowym Jorku, organizuje na swoim terenie spotkanie liderów wszystkich band, które mącą spokój mieszkańców. Chce przedstawić swoją koncepcję skonsolidowania małych i rozdrobnionych grup w jeden "super-gang" oraz sposób przejęcia władzy...
Detektyw Jack Cates i zwolniony warunkowo więzień Reggie Hammond mają dwie doby na wytropienie i unieszkodliwienie pary bandytów, którzy zbiegli z aresztu i grasują w chińskiej dzielnicy San Francisco. Przestępca Albert Ganz i jego indiański partner Billy Bear muszą przeczekać weekend....
