Autodestrukcyjne zachowanie Remo przyćmiewa jego talent. Abril, początkująca dżokejka, jest w ciąży z Remo i musi zdecydować, czy urodzić dziecko, czy kontynuować wyścigi. Oboje ścigają się dla Sireny, biznesmena, który w przeszłości uratował życie Remo.
Argentyński pełnometrażowy film animowany. Antyglobalistyczna w wymowie opowieść o sympatycznym kosmicie, któremu spadająca sonda zabija jego Coś-na-kształt-psa. Żądny zemsty Mercano wyrusza na Ziemię, ląduje w Buenos Aires i na skutek awarii swojego statku kosmicznego zmuszony jest...
