Maxime ma wszystko, czego potrzeba do szczęścia: jest menadżerem dobrze prosperującego salonu sprzedaży luksusowych samochodów, jest żonaty z uroczą młodą kobietą i mieszka w wygodnej willi. Wszystko zmienia się w dniu, w którym Simon, jego partner, zostaje zamordowany przez gang...
13-letniaTalia (Stéphanie Touly) ucieka ze swoim psem Kimem po kłótni z ojczymem. Spotyka czterech chłopców w jej wieku, „młodszych braci”, którzy kręcą się po ulicach, czekając, aż dorosną. Niszcząc jej pewność siebie, kradną Kima. Ale Talia jest gotowa zrobić wszystko, aby...
