Tym razem Bastian musi ocalić Fantazję przed intrygami złej czarownicy i odkryć w sobie odwagę, której brak mu w prawdziwym życiu. Dołączają do niego starzy przyjaciele: chłopiec wojownik o imieniu Atreyu, Falkor – smok szczęścia i Skałojad. Po drodze wszyscy poznają nowych...
Udo Struutz postanawia wybrać się swoim trabantem na wycieczkę do Włoch. Znajomi go wyśmiewają twierdząc, iż trabant tam nie dojedzie, a po drodze szybko się zepsuje. Udo obiecuje zrobić zdjęcia z wakacji we Włoszech jako dowód. Zabiera ze sobą żonę Ritę i córkę Jacqueline. Czy...