Dwoje ludzi "po przejściach" spotyka się w opustoszałym po sezonie uzdrowisku. Jan, reżyser filmowy, leczy załamanie nerwowe. Anna chce odzyskać spokój ducha po kryzysie małżeńskim. Sytuacja się komplikuje, gdy przyjeżdża 8-letni synek Jana. Spragniony rodzinnego ciepła chłopiec...
Film przenosi widzów w czas przełomu lat 70-tych i 80-tych, a jego akcja rozgrywa się po dwóch stronach żelaznej kurtyny równocześnie. Hans Steiner żyje w tętniącym życiem Strasburgu, korzystając z możliwości, jakie daje Zachód. Wtapia się w lokalną społeczność, jednocześnie...