Odessa. Rok 1925. Do portu wpływa statek z Ameryki. Na pokładzie jest wynajęty przez chicagowską mafię Johnny Pollack. Ma zabić Micka Nitscha, gangstera-zdrajcę, który uciekł do ZSRR.
Krasnoludki mieszkają w Szuflandi - piwnicznych pomieszczeniach biblioteki naukowej zawalonych starymi szafkami katalogowymi. Szuflandią rządzi szyszkownik Kilkujadek ze swoją policyjną świtą. Tylko oni mają dostęp do Kingsajzu, a przede wszystkim do dziewcząt, jako że w Szuflandi żyją...
Groźny Malik ucieka z więzienia, ale porucznikowi Popczykowi udaje się go złapać. Gdy jednak dochodzi do rozprawy sądowej, bandyta ucieka raz jeszcze i dokonuje serii przestępstw. Na kryjówkę wybiera wynajęte mieszkanie na Ursynowie. Popczyk pragnie za wszelką cenę dopaść Malika.
Roman jest młodym, zdolnym kompozytorem, ale ciągle prześladuje go pech. Dorabia anonimowym pisaniem muzyki dla mniej uzdolnionych kolegów. Pewnego dnia spotyka przyjaciela ze szkolnej ławy, który obiecuje sowite wynagrodzenie za dokonanie drobnej przysługi. Pomagając mu, Roman wplątuje...
