Chile, rok 1976. Carmen udaje się do swojego domku na plaży, by nadzorować jego renowację. Jej mąż, dzieci i wnuki spędzają tam ferie zimowe. Kiedy znajomy ksiądz prosi ją o opiekę nad młodym mężczyzną, Carmen wkracza nagle na niebezpieczne tereny, bardzo dalekie od spokojnego...
Początek lat 90. XX wieku, Buenos Aires. Dziesięcioletnia Amanda ma dwójkę młodszego rodzeństwa oraz rozwiedzionych rodziców, Gustavo i Cecilię. Dzieci co drugi weekend spędzają w domu chaotycznego ojca. Mężczyzna ponad wszystko stara się cieszyć życiem, a kobiety w jego życiu...
