Irene Beltrán (Jennifer Connelly) jest piękną, młodą i ambitną reporterka, która z ogromnym zaangażowaniem poświęca się pracy w wydawnictwie. W natłoku obowiązków kobieta stara się zapomnieć o sytuacji politycznej panującej w jej ojczyźnie, Chile. Pewnego dnia poznaje Francisco...
Gloria nie znajduje chwili wytchnienia pomiędzy opieką nad rodziną a zarabianiem marnych groszy. Dodatkowo między kobietą i jej mężem jest pewna niewyjaśniona sprawa z przeszłości.
