Po nieudanym ataku zbrojnym, podczas którego porzuca towarzyszy, Hélène ucieka do lasu i spotyka Catherine, tajemnicze alter ego, mięsożerne i kuszące alter ego. Ten sobowtór zabierze ją do fantastycznej doliny, gdzie metamorfozy, trujące moce i wielkie wstrząsy wkrótce wstrząśną...
Czasami apokalipsa jest sprawą czysto osobistą… Wszyscy jesteśmy imigrantami, nawet jeśli jedynym krajem, który opuściliśmy, jest nasze dzieciństwo, a wraz z nim zbiory...
