Bogata studentka zostaje porwana dla okupu przez trójkę zamaskowanych mężczyzn. Oprawcy przetrzymują ją w opustoszałej chacie na plaży, gdzie pilnuje jej człowiek o pseudonimie "Rumun". Problem w tym, że dziewczyna nie jest pozbawiona charakteru, a jej "stróż" skrywa wrażliwe wnętrze...
Kawaler de Pardaillan został poinstruowany przez króla Henryka III , obleganego w Chartres przez wojska księcia Guise , aby udał się po pomoc do wojsk Henryka de Béarn . Aby to zrobić, musi przekroczyć linie wroga. Maurevert został mu powierzony jako przewodnik, podczas gdy książę Karol...