Letnie wakacje to dla nastolatków chwile pełne beztroski, nowych doświadczeń i pierwszych niewinnych flirtów. Zwłaszcza w tak sielankowych miejscach, jak położone nad jeziorem domki, gdzie czas wraz z rodzinami spędzają Bastien i Chloé. Pomimo, że dzieli ich różnica wieku między...
Tim (Antoine-Olivier Pilon) ma szesnaście lat i ogromny talent sportowy. Niestety, chłopak jest nieśmiały i bardzo zamknięty w sobie. Niektórzy ludzie wykorzystują jego słabość. Ostatnie lata nie były dla niego łatwe. Nastolatek doświadczył bolesnej straty, zmaga się też z problemem...
Charlotte jest młodą dziewczyną, której ukochany niedawno wyznał, że jest homoseksualistą. Aby ukoić ból po rozstaniu, nastolatka spędza czas ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami. Pewnego dnia dziewczyny trafiają do sklepu z zabawkami i z zadowoleniem odkrywają, że pracuje tam wielu...
