Letnie wakacje to dla nastolatków chwile pełne beztroski, nowych doświadczeń i pierwszych niewinnych flirtów. Zwłaszcza w tak sielankowych miejscach, jak położone nad jeziorem domki, gdzie czas wraz z rodzinami spędzają Bastien i Chloé. Pomimo, że dzieli ich różnica wieku między...
Charlotte jest młodą dziewczyną, której ukochany niedawno wyznał, że jest homoseksualistą. Aby ukoić ból po rozstaniu, nastolatka spędza czas ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami. Pewnego dnia dziewczyny trafiają do sklepu z zabawkami i z zadowoleniem odkrywają, że pracuje tam wielu...
Tim (Antoine-Olivier Pilon) ma szesnaście lat i ogromny talent sportowy. Niestety, chłopak jest nieśmiały i bardzo zamknięty w sobie. Niektórzy ludzie wykorzystują jego słabość. Ostatnie lata nie były dla niego łatwe. Nastolatek doświadczył bolesnej straty, zmaga się też z problemem...
