Trener koni wyścigowych, Lloyd Bourdelle, samotnie wychowuje trzech synów. Najstarszy z nich, Buddy, pomaga ojcu w pracy przy zwierzętach, nastolatek Randy robi karierę dżokeja. Siedmioletni Casey ma jeszcze czas, by się zastanowić nad wyborem drogi zawodowej. Malec wie już jednak, że...
Freddie (Stockard Channing), spadkobierczyni ogromnej fortuny, ucieka z luksusowej posiadłości rodziców na Long Island. Pragnie spotkać się z kochankiem Nickym Stumpo (Warren Beatty). Oboje zamierzają uciec do Kalifornii. Niestety, według prawa, granicę stanu może przekroczyć tylko w...
