Akcja filmu dzieje się w Chinach w 1989 roku. Chen Xue Jiao (Quan Li) jest córką mistrza wschodnich sztuk walki. Mężczyzna zostaje zabity w walce, ale przeciwnicy, nie mogąc go pokonać w czystym pojedynku, uciekają się do użycia trucizny. Chen Xue Jiao decyduje się na pomszczenie ojca.
Pen (Dun Chan) wybiera się w podróż z Chin do Moskwy, by oświadczyć się Irinie (Elizaveta Kononova). Ojciec dziewczyny, Anatolij (Vitaliy Khaev), nie jest przyjaźnie nastawiony do nikogo. Mężczyźni zabiegający o rękę jego córki traktowani są z wyjątkową wrogością. Surowy rodzic...
