Dwie młode siostry – Clara i Sarah Gagnon – od zawsze mieszkały na wsi z rodzicami, w odciętej od świata wspólnocie chrześcijańskiej. W dniu, w którym Sarah nagle znika, Clara upada. Przekonana, że wie, gdzie ukrywa się jej siostra, Klara z kolei ucieka, mając nadzieję, że...
W odległej wiosce gdzieś na granicy Quebecu i Stanów Zjednoczonych nieustępliwa celniczka Sonia konfiskuje zawartość samochodu Victora, francuskiego szefa kuchni mieszkającego w Nowym Jorku. Wkrótce tego żałuje, gdy jej córka Lili-Beth postanawia wziąć udział w konkursie Petits Chefs,...