Sentaro (Masatoshi Nagase) prowadzi małą piekarnię, w której serwuje dorayaki - japoński deser składający się z naleśników przekładanych słodką pastą z czerwonej fasoli ("an"). Sentaro szuka kogoś do pomocy w kuchni, jednak gdy zgłasza się starsza pani, Tokue (Kirin Kiki),...
Lucie (Marie Gillain) sprzedaje stroje kąpielowe, które stworzyła na plażach. Jej towarzysz, Lucien (Emmanuel Mouret), właśnie oblał egzamin na policjanta. Tak czy inaczej, zostanie praktykantem na stanowisku agenta tajnego, co przyniesie mu wiele nieprzyjemnych doświadczeń w życiu...
Irene (Audrey Tautou) zajmuje się uwodzeniem bogatych mężczyzn. Pewnego dnia myli nieśmiałego i biednego jak mysz kościelna kelnera z Grand Hotelu Jeana (Gad Elmaleh) ze znanym milionerem. Gdy okazuje się, że portfel mężczyzny świeci pustkami, piękna Irene odchodzi. Niezrażony i...
