Sewenny, południowa Francja, wiek XIII. Thomas jest najemnym wojownikiem. Arnaud mieszka w rodzinnej wiosce, ma żonę Guillemette i dwoje dzieci. Czuwa też nad umierającą matką, dzięki której zostaje uzdrowicielem. Pewnego dnia uzbrojeni napastnicy atakują wioskę. Ciężko pobity Arnaud...
W Rzymie Ann Carson (Sydne Rome) zostaje potrącona przez taksówkę, gdy opuszcza willę Cyrusa Franklina (Carl Möhner), bogatego przemysłowca, którego jest kochanką. Świadkowie wypadku, Henderson (Georg Marischka), prawa ręka Franklina i Michèle Janson (Maria Schneider), studentka...
