W erze poprawności politycznej, ewolucji tożsamości, protestów, skandali kulturowych, aktywizmu, burz medialnych i innych sporów, Jean-Michel, 70-letni samotny mężczyzna, stracił orientację w tym społeczeństwie. Mieszka w domu spokojnej starości mieszczącym się w zabytkowym budynku,...
Steve Guibord jest niezależnym posłem reprezentującym wyborców z dużego okręgu Prescott-Makadewà-Rapides-aux Outardes w północnym Quebecu. Pewnego dnia staje przed trudnym wyborem. Jego głos zdecyduje, czy Kanada weźmie udział w wojnie. Kraj w napięciu obserwuje, jak Guibord razem z...
