W lasach na południu Chile młoda kobieta z plemienia Mapuczów, Sayen, wyrusza w pościg za najemnikami, którzy zamordowali jej babcię. Dzięki niezwykłym umiejętnościom Sayen udaje się przetrwać i dorwać intruzów. Musi dokonać wyboru: odpuścić lub ochronić nie tylko własne plemię,...
Kraj Basków, Hiszpania, 1985 rok. Czwórka nastoletnich przyjaciół, próbując cieszyć się letnimi wakacjami, musi stawić czoła życiu i śmierci, społecznym wstrząsom i politycznej przemocy.