Burzliwy i namiętny związek Antoine’a i Julie skończył się 3 lata temu. On jest młodym i zdolnym prawnikiem, ze skłonnością do rozrywkowego trybu życia i dużą wrażliwością na kobiece wdzięki. Ona miała dosyć jego skoków w bok, niesłowności oraz zbyt wyluzowanych kolegów....
Mały Theo jest zdolnym piłkarzem. Wychowuje go ojciec, samotny facet rozczarowany życiem, dla którego piłkarska kariera syna byłaby spełnieniem marzeń. Kiedy Theo ma szansę dostać się do znanego klubu, ojciec szaleje z radości. Niestety Theo nie zostaje wybrany ze względu na zbyt niski...
