Gangsterzy spotykają się z wybitnym ekspertem od otwierania sejfów. Popełniają błąd co do osoby i zabierają swoim samochodem z napędem na przednie koła niewinnego handlarza, Prospera Bournache'a (Roger Nicolas), który nieświadomie nosił znak identyfikacyjny specjalisty. Obawiając się...
Impresario nazwiskiem Smith (Louis Gimberg) i jego córka, Peggy (Virginia Keiley), zatrudniają grupę muzyków. Kiedy w czasie przyjęcia jeden z instrumentalistów, Jeannot (Claude Fournier), zauważa, że dziewczyna ma na szyi medalion, który niegdyś należał do jego babci, prosi ją o...
