W ręce nastoletniego Triggera trafia eliksir sprawiający, że osoby, które go zażyły, zamieniają się umysłami. Jego ofiarą padają Jack i Chris, ojciec i syn. Nieoczekiwana zamiana jest powodem wielu zabawnych, a czasami kompromitujących nieporozumień. Gdy jednak obaj Hammondowie...
Trwa euforia, która doprowadza do przeciwstawienia się dominacji brytyjskiej w koloniach amerykańskich. Do portu w Nowym Jorku wpływa ubogi rybak ze swoim synem. Wbrew swej woli zwerbowani zostają do powstańczej armii.
