Augusto kończy służbowy kontrakt na archipelagu Komorów; wraz z żoną Michaelą i czteroletnim synem Lorenzem wraca do domu w Waszyngtonie. Trzy miesiące później u Lorenza pojawiają się pierwsze symptomy tajemniczej choroby. Lekarze diagnozują adrenoleukodystrofię. Układ nerwowy...