Buzz i Abercrombie są agentami próbującymi dostać się na stanowisko kierownika filmów muzycznych. Procedury nie przynoszą skutku. Lou nie mogąc znieść głosu Buda wkłada sobie zatyczki do uszu. Czy tym nieudacznikom uda sie ze swoim życiem coś zrobić?
Młoda, atrakcyjna kobieta, Cora, jest znudzona trwającym od kilku lat związkiem ze starszym mężczyzną - właścicielem przydrożnej gospody, Nickiem Smithem. Nawiązuje więc romans z pozbawionym skrupułów włóczęgą, Frankiem, który pewnego razu odwiedza zajazd. Kochankowie wspólnie...
