Życie Tan Jen-chieha zmienia się , gdy zostaje zmuszony do emigracji, po zamordowaniu swojego przybranego ojca. Prawdopodobny zabójca jego ojca – Rambler – cały czas depcze mu po piętach. Zanim Tan i Rambler zdążą poderżnąć sobie gardła, dowiadują się, że zostali oszukani i ...
Chau i Beethoven, dwaj detektywi z hongkońskiej policji, przeżywają szereg przygód, próbując chronić młodą dziewczynkę przed bezwzględnym bossem mafii, ponieważ posiada ona księgę zawierającą zapis wszystkich działań gangstera. W całej historii pojawia się też twarda, konkretna...
