Student pielęgniarstwa, zmuszony do rzucenia szkoły z powodów rodzinnych, podejmuje pracę portiera w elitarnym apartamentowcu w Nowym Jorku, gdzie podkochuje się w jednej ze swoich mieszkanek.
Clark Griswold otrzymuje podwyżkę za wynalezienie wiecznotrwałej żywności i postanawia zabrać swoją rodzinę do bajecznego Las Vegas. Po pechowym locie Griswoldowie docierają do hotelu Mirage. Clark okazuje się być nieustępliwym hazardzistą i przegra wszystkie pieniądze w kasynie. W...
