1975. Charles (Thom Hoffman), niewinny ornitolog, przybywa zza Atlantyku, aby osiedlić się w Biarritz. Poznaje Mirandę (Inês de Medeiros), córkę dygnitarza frankistowskiego, która została objęta strażą, aby pójść na polowanie. Dla zestresowanych służb specjalnych ten człowiek jest...
Adaptacją powieści Johna Williamsa, która opowiada o młodym wyrzutku z Harvardu, który szuka swojego przeznaczenia na Zachodzie, wiążąc swój los z grupą łowców bizonów dowodzoną przez Millera. Razem wyruszają we wstrząsającą podróż, ryzykując życie i swoją poczytalność.
