Ranny podczas polowania Król Kazimierz powoli traci przytomność. Wspomina swoje życie, śmierć ojca i osamotnienie po tym wydarzeniu. Wspomina też jak jako młody król musiał zabiegać o wzmocnienie wewnętrzne kraju, porozumienie z Krzyżakami w sprawie granic na Pomorzu i statusu Gdańska...
Armia radziecka atakuje Berlin. Nadchodzi kres nazistowskich Niemiec. W Pradze K.H. Frank usiłuje przekształcić miasto w fortecę nie do zdobycia, ale mieszkańcy Pragi zaczynają gromadzić się i zrywać niemieckie znaki. Następnego dnia, rozpoczyna się powstanie
Akcja Transportu z raju dzieje się podczas II wojny światowej w czechosłowackiej twierdzy Terezín, która została zamieniona przez Gestapo w żydowskie getto. W przeciwieństwie do nazistowskich obozów koncentracyjnych, getto w Terezín (w wersji niemieckiej - Theresienstadt) było wzorową...
