Dwa kraby wyruszają w epicką podróż, aby wrócić do domu po tym, jak zmiótł je sztorm. Ich odwaga wkrótce zjednoczy ich rodziny, torując drogę do nadchodzących wspaniałych wakacji.
Fabuła obrazu "Remedium" rozgrywa się w Nowym Jorku i opowiada o artyście Willu Bentleyu (w tej roli reżyser Christian Maelen). Mężczyzna ma wszystko, co potrzebne w jego mniemaniu do pełni szczęścia - kochającą dziewczynę i rozpoczynającą się karierę. Nie musi również martwić...
