Podczas podróży do Indii Ruth zostaje wyznawczynią jednego z tamtejszych guru. Rodzina dziewczyny wynajmuje specjalistę od sekt, aby uwolnił ją spod wpływu nauk Hindusa.
W czasie, gdy James Dickens poświęca się ratowaniu wielorybów, jego żona Elspeth zajmuję się ich dziećmi - niesfornymi bliźniakami. By móc pozostawać w kontakcie z mężem Elspeth instaluje kamerkę internetową. Niespodziewanie, śpiewane nad zlewem piosenki zdobywają rozgłos. Czy...