Nieśmiały nastolatek Duncan jedzie na pierwsze rodzinne wakacje z Trentem – nowym partnerem swojej mamy. Zapowiada się najgorsze lato w jego życiu. Nie dość, że Duncan sam o sobie nie myśli zbyt dobrze, to jeszcze Trent wyraźnie daje mu do zrozumienia, że jest totalnym zerem. Z dna...
Ken i Barbie ukrywają się w szkolnym plecaku Bonnie w nadziei, że wyjadą wraz z nią na Hawaje. Niestety ich plan nie zostaje spełniony, gdyż Bonnie zabiera w podróż inny bagaż. Zwiedzonych bohaterów próbuje pocieszyć Chudy i jego ekipa organizując im wakacje w iście hawajskim stylu.
Rodzina Cameronów mieszka w dużym, eleganckim domu na przedmieściach. Will (Clive Owen) i Lynn (Catherine Keener) wychowują trójkę udanych dzieci w miłości i wzajemnym zrozumieniu. Są przekonani, że zapewniają im całkowite bezpieczeństwo i że ich szczęśliwej rodzinie nie może stać...
