Dwie policjantki z wydziału spraw wewnętrznych przybywają na posterunek prowincjonalny, aby zbadać śmierć algierskiej kobiety, która była informatorką. Jedna uderza, druga patrzy, tip top.
Policjant kradnie dużą torbę handlarzom kokainy, ale zostaje zidentyfikowany w trakcie operacji. Bandyci w odwecie porywają jego syna jako zakładnika. Vincent musi dokonać wymiany - torba na syna - w wielkim klubie prowadzonym przez mafię. Wkrótce zacznie się noc która będzie...
