Detektyw Simmons (Lou Diamond Phillips) poszukuje przestępcy, który terroryzuje mieszkańców, korzystając z zaawansowanych technologicznie dronów. Coroczny festiwal może zostać odwołany z powodu chaosu. Simmons znajduje nieoczekiwanego sprzymierzeńca w postaci licealistki Kariny Foley...
Utalentowana projektantka wnętrz Olivia musi ratować rodzinną restaurację nad jeziorem. Podejmuje współpracę z Daxem - słynnym szefem kuchni zatrudnionym przez jej ojca. Droga do sukcesu nadal jest jednak długa.
