Risto się nudzi, bo Nelli interesuje się tylko młodą gwiazdą popu Ville Pyry. Wszystko się zmienia, gdy Lennart Lindberg pożycza Risto swoją starą grę na konsolę. Rauha Räppääjä myśli, że lato będzie spokojne, bo Risto całymi dniami siedzi w swoim pokoju. Rauha uważa, że...
Finlandia, lata powojenne. Anni jest wygadaną córką prominentnego biznesmena, która zakochuje się w prostym żołnierzu o imieniu Veikko. Mężczyzna nie może jej wiele zaoferować. Jej to jednak nie przeszkadza. Kobieta żegna się z finezyjną garderobą i przeprowadza się z mężem na...
