Były skazaniec zaczyna wszystko od nowa: ma chronić dziedziczkę fortuny przed stalkerem. Gdy jednak młodzi lepiej się poznają, chemia staje się silniejsza od nich.
Madryt, początek XXI wieku. Pijany inspektor policji, Santos Trinidad zamieszany zostaje w potrójne morderstwo. Istnieje jednak świadek, któremu udaje się uciec i który mógłby go obciążyć swoimi zeznaniami. Santos wszczyna śledztwo, które ma na celu znalezienie i wyeliminowanie...