Lato 1961 roku. Żołnierz Emil (Dennis Mojen) odchodzi z wojska, by zacząć nowe, spokojne życie. Dzięki bratu Aleksowi (Ken Duken) zostaje zatrudniony jako komparator w studiu filmowym DEFA. Zostaje statystą w niemiecko-francuskim filmie i ulega fascynacji francuskiej tancerce Milou (Emilia...
Anna próbuje wrócić do równowagi psychicznej po śmierci męża. Postanawia wyjechać na urlop wraz z dwunastoletnim synem. Wybiera pobyt w luksusowym hotelu na egzotycznej wyspie. Zjawiają się tam piraci, którzy biorą zakładników, między innymi syna Anny. Kobieta ucieka i stara się...