Bella usiłuje uporać się z faktem, że jej były małżonek znów zostanie ojcem. Postanawia wyjechać razem z synem do swoich rodziców, mieszkających w Marblehead w Nowej Anglii. Chce odpocząć, by móc wieść spokojne, ustabilizowane życie. Niestety, na miejscu dowiaduje się, że jej...
Pia i John poznali się przed 6 miesiącami na lotnisku w Amsterdamie. Oboje wracali do swoich ojczyzn. Zaiskrzyło między nimi tak mocno, że całkiem spontanicznie wyznaczyli sobie spotkanie na Skale Gibraltarskiej. 6 miesięcy później Pia pojawia się w Gibraltarze. Jednak z powodu odwołania...