Policjant z wydziału zabójstw, Mike Carter, zostaje zwolniony za niesubordynację i przekroczenie uprawnień. Otrzymuje propozycję ochrony od Gene Dysen, właścicielki lokalnej pakowalni mięsa. Niechętnie podejmuje się tego zajęcia, jednak przekonuje go hojne wynagrodzenie. Trafia na ślad...
Adaptacja powieści Raymonda Chandlera Żegnaj, Laleczko ma zmieniony tytuł na amerykański rynek, aby widzowie omylnie nie brali tego filmu za musical (Dick Powell był sławnym aktorem musicalowym). Prywatny detektyw Philip Marlowe, wynajęty przez Moose'a Malloy, opryszka który właśnie...
