Anglik pracuje w USA od tak dawna, że teraz mówi z amerykańskim akcentem. Podczas II wojny światowej zostaje powołany do armii brytyjskiej, ale zostaje ranny i traci pamięć. Ponieważ mówi jak Amerykanin, lekarze repatriują go do Stanów Zjednoczonych, gdzie zostaje zakwaterowany u...
Wrzesień 1944 r. Młody żołnierz Bernard Duroc (Régis Porte) jest przeszczęśliwy na myśl o udziale w wyzwoleniu Senlis, swojego rodzinnego miasta, gdzie spodziewa się spotkać z Nicole, swoją narzeczoną. W ostatniej chwili pułkownik jego pułku oznajmił, że to Amerykanie wyzwolą...