Para płatnych morderców udaje się do Brugii by wykonać kolejne zlecenie. Przed nadejściem kolejnych dyspozycji mężczyźni mają zwiedzać miasto. Belgijskie miasto nie przypada do gustu Rayowi, zaś fascynuje Kena. Pobyt w mieście powoduje szereg niespodziewanych wydarzeń, które...
Inès (Marie Denarnaud) jest matką przeżywającą to, jak Raphaël zginął w wypadku w wieku 12 lat, 7 miesięcy i 11 dni. Jest to śmierć, za którą nadal czuje się winna, mimo że uznano ją za niewinną. Jest przekonana, że Lucie Coubert (Julie Gayet), matka Raphaëla, pragnie...
