Simon i Julie Malherbe, rodzice sześciomiesięcznych bliźniaczek, po mile spędzonym wieczorze wracają do domu, zupełnie nie spodziewając się, co zastaną. Z przerażeniem odkrywają, że dzieci zostały porwane, a niania pobita do nieprzytomności. Wkrótce otrzymują żądanie okupu w...
Po odkryciu martwego ciała kobiety dziwnie przypominającej syrenę, komandor Jérémy Laubier (Jeremy Banster) zwraca się do Morgane Le Dantec (Evelyne Bouix), która została profesorem specjalizującym się w bretońskich mitach i legendach, aby pomogła mu w śledztwie. Odkrycie łodzi...
