Po śmierci swojego ojca, młoda Dale postanawia wziąć udział w wyścigu samochodowym prez pustynie, który był marzeniem jej ojca. Jednak żeby do niego przystąpić Dale musi przebrać się za meżczyzne. Udaje jej się oszukać wszystkich, a gdy wychodzi na jaw że Dale jest jednak kobietą...
Freeman Lowell (Bruce Dern) jest kierownikiem szklarni na jednej ze stacji orbitalnych, gdzie zajmuje się pielęgnowaniem próbek roślin oraz hodowaniem ginących gatunków. Jego praca ma pomóc w przywróceniu normalnego życia na Ziemi, które zostało zniszczone w wyniku wojny nuklearnej....
