W przygranicznym mieście Roubaix dochodzi do brutalnego zabójstwa, którego ofiarą pada osiemdziesięcioletnia kobieta. Śledztwo podejmuje zaprawiony w policyjnych bojach komisarz Yacoub Daoud (Roschdy Zem), a wspiera go niedoświadczony porucznik Louis Cotterel (Antoine Reinartz). Poszukiwania...
Suzanne kocha Alberta, który kocha Arthura, który kocha aktorkę, która kocha się w kierowcy kabrioletu. Jest też Noc, która kocha tylko siebie i Śmierć, która kocha tylko raz. Trzeba wziąć głęboki oddech, by wszystkich pocałować i potrzeba dużo czasu, by nikogo przy tym nie zranić
