Przełom wieków XVIII i XIX. Senior rodu przygarnia cygańskiego chłopca i daje mu schronienie w swojej posiadłości wśród wrzosowisk Yorkshire. Wkrótce młody Heathcliff staje się ulubieńcem starego Earnshawa, co nie podoba się synowi właściciela, Hindleyowi. W przeciwieństwie do...
Inspektorowie z kuratorium przybywają do szkoły, w której trwa nieustająca walka pomiędzy uczniami a nauczycielami, wśród których znajduje się surowa panna Short i wyluzowany pan Milion. Chaos panujący w instytucji wynika z tego, że uczniowie pragną desperacko zatrzymać w szkole...