Kilku graczy z różnych środowisk próbuje radzić sobie z presją gry w football na dużej uczelni. Każdy traktuje nacisk inaczej, niektórzy zwracają się do picia, inni do narkotyków a inni do nauki.
Budynek, w którym mieści się bank, jest w trakcie przebudowy. Na czas remontu siedziba zostaje przeniesiona do domu na kółkach. Dowodzeni przez Waltera Upjohna Ballentine'a (George C. Scott) złodzieje wpadają na genialny pomysł. Postanawiają ukraść cały budynek, a bank obrabować, gdy...
Claude Eastman, światowej sławy amerykański dyrygent, wraca z europejskiego tourne do Nowego Jorku, gdzie czeka na niego piękna i znacznie młodsza żona, Daniella - włoska aktorka. Claude odkrywa, że podczas jego nieobecności Daniella była omyłkowo śledzona przez prywatnego detektywa,...