Aishe, Ujgurka wyszkolona przez ojca-żołnierza, emigruje do Nowego Jorku, gdzie pracuje w podziemnych kuchniach Chinatown. Los sprawia, że spotyka Skinnera, młodego amerykańskiego żołnierza, który właśnie wrócił z trzech misji na Bliskim Wschodzie. Zakochując się, odkrywają...
Rok 1973. Hilly Kristal (Alan Rickman) otwiera klub muzyczny, w którym chce pokazywać artystów reprezentujących country, bluegrass i bluesa - nazywa go więc CBGB. Gdy okazuje się, że zespoły country nie chcą występować w jego lokalu, Kristal otwiera go dla zespołów rockowych, którym...
