Montreal. Meira (Hadas Yaron) jest młodą chasydzką żoną i matką, Félix (Martin Dubreuil) – niewierzącym w Boga samotnikiem, który przeżywa żałobę po śmierci ojca. Para mieszka obok siebie, ale przez długi czas nie wie o swoim istnieniu. Pewnego dnia spotykają się przypadkiem w...
Montreal, 1991. Delphis, 11 lat, dorasta w zaniedbanej dzielnicy i niestabilnym środowisku rodzinnym. Pewnego wieczoru postanawia przejąć kontrolę nad swoim życiem i staje się Huraganem. Uzbrojony w piorun na opasce i środkowy palec uniesiony wysoko, ucieka ze świata, w którym nie ma dla...
