Grupa agentów FBI organizuje obławę na czarnoskórego handlarza narkotyków. Mimo błyskawicznej akcji przestępcy udaje się zbiec. Wobec nieudolności stróżów prawa, wściekły komisarz Walker zleca aresztowanie, najlepszym policjantom w mieście - Goldowi i jego partnerowi Sullivanowi....
Ponowne spotkanie z Indians z Cleveland. Po tym jak w poprzednim roku przegrali w ALCS, teraz są zdeterminowani, by dostać się na szczyt. Po pierwsze muszą rywalizować z Rachel Phelps, gdy ta zakupuje ponownie drużynę. Czy kolana Jake'a są mocne na tyle, by znowu grać jako łapacz?...
