Upłynęły trzy lata od wędrówki trójki rozpieszczonych czworonogów po bezdrożach Ameryki. W tym czasie rodzina przeniosła się do San Francisco. Teraz wraz ze swymi ulubieńcami wybiera się na urlop do Kanady. Pech sprawia, że psi młodzieniec, stary wyga i kotka snobka nie trafiają do...
Mistrz szachowy, Peter Sandersen, jest podejrzanym w sprawie seryjnych zabójstw pięknych blondynek. Na jednej z amerykańskich wysp, gdzie odbywa się turniej szachowy, zostaje zamordowana kobieta, z którą miał romans. Tymczasem prawdziwy morderca telefonuje do niego z poleceniem wycofania...
